屏译 Screen Translator

安卓屏幕实时翻译,断网离线也能翻外语游戏漫画

GitHub 625 星 · Android · 免费 · 开源

它能帮你做什么

玩外服手游或看日漫满屏看不懂?屏译把轻量翻译大模型塞进安卓手机本地,断网飞行模式也能实时翻译屏幕上的外文,译文直接贴合在原画面位置上。

核心功能:

  • 端侧离线 OCR(ML Kit、PaddleOCR)+ 离线翻译大模型(Sakura 1.5B、Hy-MT2 1.8B)
  • 译文原位贴合渲染,横排竖排自动对齐,不遮游戏画面
  • 划词字典(音标、词性、例句)、批量相册翻译、自动循环翻译
  • TTS 语音朗读,支持系统语音和第三方语音服务

无需 ROOT,APK 约 53MB,端侧模型需额外下载(1-1.3GB),Apache-2.0 开源免费。

完整图文教程,微信公众号「遇见好软件」内搜索:

《手机翻译不用联网不用花钱,外语游戏漫画照样看》